Funcionalidad familiar y adherencia al tratamiento de pacientes con diabetes mellitus 2 que demandan atención en la consulta de endocrinología del Hospital General Dr. Vinicio Calventi, en el período abril-mayo 2023

Abstract

[Español] Introducción: La Diabetes Mellitus se define como un conjunto de enfermedades metabólicas caracterizadas fundamentalmente por la hiperglucemia. Este trastorno resulta de los defectos en la secreción de insulina, y/o de su acción en la misma. La prevalencia de la Diabetes Mellitus tipo 2 está en aumento constante, constituyendo una epidemia global, estimándose que para el año 2025 cerca de 300 millones de personas, estarán afectadas en el mundo. En la literatura médica hablar de adherencia al tratamiento, implica tener en cuenta una serie de pasos que son complementarios entre sí, y aseguran el alcance y sostenimiento del efecto deseado. La funcionalidad familiar es el sostén más importante de un paciente diabético, pues faculta la disposición de comunicar y resolver problemas, además de fomentar la cooperación entre los miembros para sobre llevar las crisis que estén atravesando. Material y método: Con el objetivo de determinar la relación entre funcionalidad familiar y adherencia al tratamiento de pacientes con diabetes mellitus tipo 2 que demandan atención en la consulta de endocrinología del hospital general Dr. Vinicio Calventi en el periodo abril-mayo 2023, se realizó un estudio descriptivo, de corte trasversal y de recolección de datos prospectivo, en el que participaron 144 pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Se aplicó el cuestionario Evaluación del funcionamiento familiar según instrumento FF-SIL y el cuestionario de MoriskyGreen para medir la adherencia al tratamiento. Resultados: El 30.1% de los pacientes tenían una edad entre 56-64 años. El 66.7% pertenecían al sexo femenino. El 70.1% su nivel de escolaridad era primaria. El 70.1% convivían en unión libre. El 50.0% trabajaban en quehaceres del hogar, el 18.3% trabajaban en la agricultura. El 52.1% hicieron adherencia al tratamiento. El 53.3% estaban moderadamente funcional. El 44.4 % tenían más de 10 años de diagnóstico. El 68.1% recibió información antes de iniciar el tratamiento. // [English] Introduction: Diabetes Mellitus is defined as a set of metabolic diseases characterized mainly by hyperglycemia. This disorder results from defects in insulin secretion, and/or its action on insulin. The prevalence of Type 2 Diabetes Mellitus is constantly increasing, constituting a global epidemic, with estimates that by 2025 nearly 300 million people will be affected in the world. In medical literature, talking about adherence to treatment implies taking into account a series of steps that are complementary to each other, and ensure the achievement and maintenance of the desired effect. Family functionality is the most important support for a diabetic patient, as it enables the willingness to communicate and solve problems, in addition to promoting cooperation between members to deal with the crises they are going through. Material and method: With the objective of determining the relationship between family functionality and adherence to treatment of patients with type 2 diabetes mellitus who demand care in the endocrinology consultation of the Dr. Vinicio Calventi general hospital in the period April-May 2023, it was carried out. A descriptive, cross-sectional study with prospective data collection, in which 144 patients with type 2 diabetes mellitus participated. The Evaluation of Family Functioning questionnaire was applied according to the FF-SIL instrument and the Morisky-Green questionnaire to measure adherence to treatment. Results: 30.1% of the patients were between 56-64 years old. 66.7% belonged to the female sex. 70.1% had primary schooling. 70.1% lived in a free union. 50.0% worked in household chores, 18.3% worked in agriculture. 52.1% adhered to the treatment. 53.3% were moderately functional. 44.4% had been diagnosed for more than 10 years. 68.1% received information before starting treatment.