Caracterización epidemiológica, clínica, patológica y de los tumores espinales en el Hospital General de la Plaza de la Salud (HGPS), período 2021-2026

Abstract

[Español] Los tumores espinales son crecimientos anormales de células que se desarrollan dentro de la columna vertebral, ya sea en la médula espinal, las raíces nerviosas, las meninges (membranas protectoras) o los huesos de las vértebras. Es un estudio observacional tipo descriptivo de corte transversal, donde se obtuvieron datos a través del récord electrónico del paciente y se analizaron y correlacionaron las variables descritas más adelante, en el Hospital General de la Plaza de la Salud. A través de los datos de la población se examinaron retrospectivamente. Se utilizó un consentimiento médico en cada procedimiento que se le realizó a los pacientes y en la inclusión de datos clínicos para estudios de investigación. Este estudio contribuyó positivamente tanto a la sociedad como al crecer del conocimiento científico. De un total de 54 pacientes tratados por tumores espinales, 33 correspondieron a pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión y exclusión. Los datos se procesaron utilizando Microsoft Excel 2024 y las hojas de cálculo de Google Sheets. Resultados principales: El estudio de tumores espinales en el HGPS reveló una incidencia significativamente mayor en mujeres (75.76%) y en adultos mayores de 50 años (42.43%). La patología mostró una clara predominancia de lesiones primarias (84.85%) sobre las metastásicas, siendo el Schwannoma y el Meningioma los tipos histológicos más frecuentes. La ubicación dorsal de la columna resultó ser la zona más afectada, concentrando el 60.61% de los casos. Desde el punto de vista terapéutico, el abordaje quirúrgico predominante fue la resección total (48.48%), logrando en el 78.78% de la muestra una eliminación significativa de la lesión. En la mayoría de los casos (75.76%), no se requirió instrumentación o fijación vertebral adicional. Tras la intervención, un 63.64% de los pacientes mantuvo su integridad funcional, sin presentar nuevos déficits neurológicos significativos. No obstante, el estudio identificó un reto crítico en el seguimiento a largo plazo, con una tasa de pérdida de datos del 87.88%. Estos hallazgos subrayaron la importancia de una detección temprana y un manejo multidisciplinario para garantizar mejores resultados funcionales y la supervivencia del paciente. Conclusión: El análisis patológico realizado en el HGPS demuestra una prevalencia significativa de tumores metastásicos frente a los primarios. Este hallazgo refuerza la necesidad de que el hospital mantenga protocolos de búsqueda activa de tumores primarios en otros órganos, una vez detectada una lesión ocupante de espacio en la columna vertebral, garantizando un enfoque sistémico del tratamiento.[English] Spinal tumors are abnormal cell growths that develop within the spinal column, either in the spinal cord, nerve roots, meninges (protective membranes), or the bones of the vertebrae. This is a descriptive, cross-sectional, observational study in which data were obtained from electronic patient records and analyzed and correlated with the variables described below. Data from the study population were examined retrospectively. Medical consent was obtained for each procedure performed on patients and for the inclusion of clinical data for research studies. This study made a positive contribution to both society and the advancement of scientific knowledge. Of the 54 patients treated for spinal tumors, 33 met the inclusion and exclusion criteria. Data were processed using Microsoft Excel 2024 and Google Sheets. Main results: The study of spinal tumors at HGPS revealed a significantly higher incidence in women (75.76%) and in adults over 50 years of age (42.43%). Pathology showed a clear predominance of primary lesions (84.85%) over metastatic lesions, with schwannoma and meningioma being the most frequent histological types. The thoracic spine was the most affected area, accounting for 60.61% of cases. From a therapeutic standpoint, the predominant surgical approach was total resection (48.48%), achieving significant lesion elimination in 78.78% of the sample. In most cases (75.76%), no additional instrumentation or spinal fixation was required. After the intervention, 63.64% of patients maintained their functional integrity, without presenting significant new neurological deficits. However, the study identified a critical challenge in long-term follow-up, with a data loss rate of 87.88%. These findings underscored the importance of early detection and multidisciplinary management to ensure better functional outcomes and patient survival. Conclusion: The pathological analysis performed at HGPS demonstrates a significant prevalence of metastatic tumors compared to primary tumors. This finding reinforces the need for the hospital to maintain active screening protocols for primary tumors in other organs once a spaceoccupying lesion is detected in the spine, ensuring a systemic approach to treatment.