Análisis sobre el uso de la fuerza y protocolos de actuación del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (CESFRONT) en los cruces de la frontera domínico-haitiana y el cumplimiento de estándares internacionales en materia de derechos humanos

Abstract

[Español] Esta investigación analiza de manera general el uso de la fuerza y los protocolos de actuación del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (CESFRONT) en los cruces formales entre la República Dominicana y Haití. Se examinan las prácticas operativas de esta entidad en el contexto del respeto y cumplimiento de los estándares internacionales de derechos humanos, especialmente en situaciones de control migratorio, seguridad nacional y gestión de conflictos. A través de una revisión documental, entrevistas, análisis normativo comparativo y observación participante, se evalúa en qué medida las actuaciones del CESFRONT se ajustan a los principios de legalidad, necesidad, proporcionalidad y debido proceso. Los hallazgos revelan discrepancias entre los objetivos de seguridad fronteriza y la protección de los derechos fundamentales de las personas migrantes, destacando la necesidad de fortalecer la capacitación en derechos humanos, la transparencia institucional y los mecanismos de supervisión y control.

[English] This research provides a broad analysis of the use of force and operational protocols of the Specialized Land Border Security Corps (CESFRONT) at formal border crossings between the Dominican Republic and Haiti. It examines the operational practices of this entity within the context of respecting and complying with international human rights standards, particularly in situations involving migration control, national security, and conflict management. Through document review, interviews, comparative normative analysis, and participant observation, this study evaluates the extent to which CESFRONT's actions adhere to the principles of legality, necessity, proportionality, and due process. The findings reveal discrepancies between the objectives of border security and the protection of the fundamental rights of migrants, highlighting the need to strengthen human rights training, institutional transparency, and oversight and control mechanisms.