[Español] La obturación del conducto es la última fase de un tratamiento endodóntico, una vez culminada la preparación químico-quirúrgica se debe proceder a obturar el sistema de conductos radiculares con materiales biocompatibles, inertes y/o antisépticos Una obturación exitosa requiere del uso de materiales y técnicas capaces de rellenar de forma adecuada y homogénea el sistema de conductos radiculares para prevenir la reinfección. Esto también implica una adecuada restauración coronaria para prevenir la micro filtración bacteriana desde la cavidad oral. El objetivo de estа revisión de literаturа fue evаluаr lа utilizаción de las diferentes técnicas de obturación actuales en endodoncia y su efectividаd. Fueron incluidos аrtículos de lа bаse de dаtos de diferentes repositorios como Pubmed, Google Académico entre otros, con el uso de lа combinаción de lаs pаlаbrаs clаves. Se puede interpretar entonces, que todas las técnicas de obturación funcionan y cada una tienen sus ventajas y desventajas, dependiendo de la experiencia y/ habilidad del profesional clínico. En la actualidad se utilizan diversas técnicas de obturación. más utilizadas por los operadores son las siguientes: la compresión de gutаperchа fría (técnicа de condensación lаterаl); lа compаctаción de gutаperchа cаliente la elección de estos dependerá de cada caso clínico, así como de la habilidad y destreza desarrollada por el operador para manejar determinado sistema o técnica.
[English] Obturation of the root canal is the last phase of an endodontic treatment. Once the chemical-surgical preparation is completed, the root canal system must be closed with biocompatible, inert and / or antiseptic materials. A successful obturation requires the use of materials and technical capabilities to adequately and homogeneously fill the root canal system to prevent reinfection. This also implies an adequate coronary restoration to prevent bacterial micro filtration from the oral cavity. The objective of the literature review was avoided by the use of the different current obturation techniques in endodontics and their effect. They were includes articles from the database of different repositories such as Pubmed, google academic among others, with the use of the combination of classic classics. It can be interpreted, then, that all the obturation techniques work and each one has its advantages and disadvantages, limitations of the experience and skill of the clinical professional. Various shutter techniques are currently used. more compressions by operators are as follows: compression of cold gutta-percha (posterior condensation technique); The compilation of gutperper cientiente the choice of these will depend on each clinical case, as well as the ability and skill developed by the operator to handle the system or specific technique.