Resumen:
[Español] Introducción: Las enfermedades cardiovasculares son la principal causa de muerte en todo el mundo. Cada año mueren más personas por enfermedades cardiovasculares que por cualquier otra causa. Métodos: El tipo de estudio fue observacional, descriptivo, prospectivo, transversal, que tuvo como objetivo, clasificar los factores de riesgos cardiovasculares en pacientes hipertensos que acuden a la consulta de Medicina Familiar en el Hospital General Regional Dr. Marcelino Vélez Santana, durante abril y mayo del 2024, la recolección de datos se realizó mediante un cuestionario, el tipo de muestreo fue no probabilístico por conveniencia, constituido por 62 pacientes hipertensos que cumplían con los criterios de inclusión. Resultados: El 27.42% tenían entre 60-69 años, 66.13% eran femeninas, 54.8% tenían educación primaria, 98.4% utiliza tratamiento antihipertensivo, 62.9% no realiza ningún tipo de actividad física, 8.1% fuma, 25.8% ingieren alcohol, 46.7% tiene antecedentes personales de diabetes y 28.3% de cardiopatías, 40.8% tuvieron antecedentes familiares de diabetes, 23.8 % cardiopatías, 20.8 % dislipidemia, 79% tienen niveles tensionales controlados, 48.4 % presento sobrepeso, 17.7% presento hipercolesterolemia y 29% hipertrigliceridemia, factores de riesgos identificados 26% en sobrepeso y obesidad, 25.5% antecedentes hereditarios,19.5% sedentarismo, riesgo cardiovascular a 10 años alto 32%. Discusión: Se determina que el riesgo cardiovascular según la escala de Framingham en la población estudiada fue alto. Los factores de riesgo más frecuentes asociados a enfermedad cardiovascular en la población de estudio fueron el sobrepeso y la obesidad, antecedentes hereditarios y sedentarismo. // [English] Introduction: Cardiovascular diseases are the leading cause of death worldwide. Every year more people die from cardiovascular diseases than from any other cause. Methods: The type of study was observational, descriptive, prospective, cross-sectional, which had the objective of classifying cardiovascular risk factors in hypertensive patients who attend the Family Medicine consultation at the Dr. Marcelino Vélez Santana Regional General Hospital, during April. . and May 2024, data collection was carried out using a questionnaire, the type of sampling was non-probabilistic for convenience, consisting of 62 hypertensive patients who met the inclusion criteria. Results: 27.42% were between 60-69 years old, 66.13% were female, 54.8% had primary education, 98.4% used antihypertensive treatment, 62.9% did not do any type of physical activity, 8.1% smoked, 25.8% drank alcohol, 46.7% have a personal history of diabetes and 28.3% of heart disease, 40.8% had a family history of diabetes, 23.8% had heart disease, 20.8% had dyslipidemia, 79% had controlled blood pressure levels, 48.4% were overweight, 17.7% had hypercholesterolemia and 29% had hypertriglyceridemia, risk factors. Identified risks 26% in overweight and obesity, 25.5% hereditary history, 19.5% sedentary lifestyle, high 10-year cardiovascular risk 32%. Discussion: It is determined that the cardiovascular risk according to the Framingham scale in the studied population was high. The most frequent risk factors associated with cardiovascular disease in the study population were overweight and obesity, hereditary history and sedentary lifestyle.