Abstract:
[Español] Introducción: El presente estudio investiga las complicaciones urológicas en pacientes sometidos a trasplante renal en el Hospital General de la Plaza de la Salud durante el período de marzo 2020 a marzo 2023. Metodología: Se realizó un estudio observacional descriptivo transversal utilizando datos retrospectivos de los expedientes de los pacientes. Donde incluimos 112 casos de pacientes sometidos a trasplante renal en el Hospital General Plaza de la Salud. Resultados: La prevalencia de complicaciones urológicas, los factores de riesgo, el tratamiento aplicado y la relación con el uso de catéter doble J fueron analizados. El rango de edad más común en los pacientes trasplantados fue de 30 a 39 años, siendo predominantemente hombres. Las principales causas de insuficiencia renal fueron hipertensión arterial y uropatías. Conclusión: La mayoría de los pacientes no presentaron complicaciones urológicas, pero aquellos que las tuvieron fueron tratados con catéter doble J o requirieron intervención quirúrgica. Se observó una asociación entre el uso de catéter doble J y una menor incidencia de complicaciones. Estos hallazgos resaltan la importancia de la prevención y manejo adecuado de las complicaciones urológicas en los trasplantes renales. // [English] Introduction: This study investigates urological complications in patients undergoing renal transplantation at the General Hospital Plaza de la Salud from March 2020 to March 2023. Methodology: A cross-sectional descriptive observational study was conducted using retrospective data from patient records where we included 112 cases of patients undergoing kidney transplantation at the Plaza de la Salud General Hospital. Results: The prevalence of urological complications, risk factors, treatment modalities, and the relationship with the use of double J catheter were analyzed. The most common age range among transplant recipients was 30-39 years, with a predominantly male population. Hypertension and uropathies were the leading causes of renal failure. Conclusions: Most patients did not experience urological complications, but those who did were treated with double J catheter or required surgical intervention. An association was observed between the use of double J catheter and a lower incidence of complications. These findings highlight the importance of prevention and proper management of urological complications in renal transplantation.