[Español] El cáncer de mama es la proliferación acelerada, desordenada y no controlada de células con genes mutados, la literatura internacional menciona el cáncer de mama como el responsable de 1 de cada 4 cánceres en mujeres siendo un 11.6% de todos los cánceres en dichos seres es una enfermedad multifactorial en la que factores tanto ambientales como genéticos influyen en la aparición de la ya mencionada patología. Este estudio se basa en una recolección de datos de la epidemiología del cáncer de mama con los casos expuestos y almacenados del Instituto Oncológico Dr. Heriberto Pieter, durante el periodo de los años 2016 y 2017. Métodos: el estudio es de tipo descriptivo, observacional, retrospectivo y transversal, se realizó en el departamento de medicina del Instituto Oncológico Dr. Heriberto Pieter. Basado en la revisión de las historias clínicas de todas las pacientes mujeres con cáncer de mama. Resultados: el rango etario que predominó en los pacientes fue de 50-59 años. El tipo de cáncer histológico más diagnosticado fue el carcinoma ductal infiltrante con un 92%. El tipo de diagnóstico más utilizado fue la biopsia de aguja gruesa con un 97%. el estadiaje más encontrado al momento del diagnóstico fue el IIIB con un 29% de los casos. en el 54% la mama izquierda resultó la mama afectada. En el 73% de los casos los estudios más realizados en conjunto fueron la mamografía y la ultrasonografía. Discusión: el carcinoma ductal infiltrante fue el cáncer más frecuente aun así presentándose otros 6 tipos de cáncer. el tipo histológico predominante fue el luminal b con el 37%.
[English] Breast cancer is the accelerated, disorganized and uncontrolled proliferation of cells with mutated genes, international literature mentions breast cancer as responsible for 1 in 4 cancers in women, being 11.6% of all cancers in these beings. a multifactorial disease in which both environmental and genetic factors influence the appearance of the aforementioned pathology. This study is based on a compilation of data from the epidemiology of breast cancer with the affected and stored cases of the Dr. Heriberto Pieter Cancer Institute, during the period of 2016 and 2017. Methods: descriptive, observational, retrospective study and transversal, it was carried out in the medicine department of the Dr. Heriberto Pieter Oncological Institute. Based on a review of the medical records of all female patients with breast cancer. Results: the age range that predominated in the patients was 50-59 years. The most diagnosed type of histological cancer was infiltrating ductal carcinoma with 92%. The most widely used type of diagnosis was a coarse needle biopsy with 97%. the most frequently found staging at the time of diagnosis was IIIB with 29% of cases. in 54% the left mom turned out the mom turned out. In 73% of cases, the most commonly performed studies were mammography and ultrasound. Discussion: infiltrating ductal carcinoma was the most frequent cancer, even though it presented other 6 types of cancer. the predominant histological type was luminal b with 37%.
