[Español] El propósito de este estudio fue establecer si existe una correlación entre la ideación conspirativa/la mentalidad conspirativa ―la predisposición a creer, buscar y explicar la realidad con teorías conspirativas― y el narcisismo. Para responder a esta pregunta, se encuestaron 142 participantes. Se correlacionaron las subescalas del GCB y del NPI-40. Observamos una relación pequeña y significativa entre algunas facetas del narcisismo (i.e., exhibicionismo, pretensión, explotación, autosuficiencia y vanidad) y el factor de encubrimiento extraterrestre (afirmar que se ocultan pruebas de vida y contacto extraterrestre). También se encontró una correlación pequeña y significativa entre el exhibicionismo y el factor de corrupción gubernamental (afirmar la existencia de conspiraciones criminales habituales en el gobierno). Las correlaciones débiles podrían indicar que la ideación conspirativa se relaciona con el narcisismo pero que este último es explicado por otras variables no abordadas en este estudio. Sin embargo, estos resultados pueden entenderse en el contexto de las necesidades narcisistas que son satisfechas, en parte, por las teorías conspirativas.
[English] The present study sought to investigate whether a statistically significant relationship exists between conspiracist ideation/conspiracy mindset―a predisposition to seek, believe in, and explain reality with conspiracy theories―and narcissism. To answer this question, we surveyed 142 participants. the GCB and the NPI-40 subscales were correlated. We observed a small and significant association between some facets of narcissism (i.e., exhibitionism, pretentiousness, exploitation, self-sufficiency, and vanity) and the extraterrestrial cover-up factor (claims that evidence of and contact with extraterrestrial life is concealed). A small, significant correlation was also found between exhibitionism and the government corruption factor (asserting the existence of habitual criminal conspiracies in the government). The weak correlations could indicate that conspiratorial ideation is related to narcissism but that the latter is explained by other variables not addressed in this study. However, these results can be understood in the context of narcissistic needs being satisfied, in part, by conspiracy theories.