[Español] Introducción: La enfermedad coronaria es una afección en las arterias coronarias donde hay un estrechamiento u obstrucción del lumen arterial, el cual impide el flujo sanguíneo a través de las arterias. En ocasiones, la solución para dicha patología es el sometimiento a la intervención coronaria percutánea (PCI), la cual es una intervención no quirúrgica que se realiza para abrir las arterias coronarias que están obstruidas. Este procedimiento puede llevar la colocación de una endoprótesis vascular (STENT). Como todo procedimiento médico, esté puede tener complicaciones. En esta investigación se revisará la incidencia de morbilidad y mortalidad posterior a la PCI con colocación de STENT. Métodos: Se utilizó un estudio observacional descriptivo de serie de casos transversal retrospectivo, donde se analizaron los expedientes de los pacientes para encontrar los que presentaran algún tipo de complicación. Población: Los pacientes (76) sometidos a la PCI con colocación STENT en el grupo de Medicina Cardiovascular Asociada en el periodo 2019-2020. Resultados: La incidencia de morbilidad fue de 0.05. En cuanto a la incidencia de mortalidad, no se registraron fallecimientos. (4) pacientes que presentaron complicaciones. (4) masculinos, (3) con la edad 60-79 años y uno 40-59 años. Las comorbilidades que se encontraron fueron hipertensión arterial (4), diabetes mellitus tipo dos (2), dislipidemia (1) y obesidad (1). Las complicaciones que se encontraron fueron hematomas (2), disección aórtica (1), urgencia hipertensiva (1), insuficiencia renal (1). Se registró un síndrome coronario agudo en (3) pacientes. Discusión: La incidencia de morbilidad fue de 0.05, siendo más común las complicaciones en el sexo masculino dentro las edades de 60-79 años. La complicación y comorbilidad más comunes fueron hematoma e hipertensión arterial. La presencia de un síndrome coronario agudo se pudo registrar en tres de los cuatro pacientes con complicaciones, demostrando que existe una relación estrecha al momento de tener complicaciones posteriores y el paciente padecer de un síndrome coronario agudo al momento de ser intervenido.
[English] Introduction: The coronary disease is an affection in the coronary arteries in which there is an obstruction that stops the flow of oxygen into the myocardium. In order to stop the progression and complications of the disease, there are procedures such as the percutaneous coronary intervention (PCI), were you re-establish the blood flow through the artery. Like all medical procedures, this one can have complications, in this investigation we are going to be collecting data related to the incidence of morbidity and mortality of the patients that have been through the PCI procedure. Methods: We used a descriptive observational transversal retrospective case series design. Population: These patients (76) that went through the PCI with STENT in the group “Medicina Cardiovascular Asociada” in the period 2019-2020. Results: The incidence of morbidity was of 0.05. (4) patients presented complications. (4) male patients, (3) between the range of age 60-79-year-old, one between 40-59 years old. The comorbidities that were found were: arterial hypertension (4), type two diabetes mellitus (2), dyslipidemia (1) and obesity (1). The complications found were: hematoma (2), aortic dissection (1), hypertensive urgency (1), renal insufficiency (1). Three patients with complications had an acute coronary syndrome. Discussion: The incidence of morbidity was of 0.05, presenting the most amount of complication in the male patients between the range of age 60-79 years old. The more common complication and comorbidity were hematoma and arterial hypertension. The presence of an acute coronary syndrome was presented on three of the four patients that had complications, demostrating that the presence of an acute coronary syndrome is related to the presence of complications in those patients that went through the PCI.
