[Español] Introducción: La lepra o enfermedad de Hansen, es una enfermedad infectocontagiosa crónica, causada por el Mycobacterium leprae (M. leprae), bacilo que afecta principalmente piel y nervios periféricos. Cada año, 200,000 casos nuevos se reportan a nivel mundial y en República Dominicana más de 100 casos. Las diferentes manifestaciones clínicas, la baja prevalencia y el olvido de la lepra como enfermedad, plantean un desafío para reconocerla, haciendo que médicos mal entrenados no la tomen en cuenta dentro de sus diagnósticos diferenciales. Es importante determinar el nivel de conocimiento sobre lepra en estudiantes de término de medicina de UNIBE para saber si están preparados para su diagnóstico y manejo. Material y Métodos: Estudio observacional, descriptivo y transversal, donde el instrumento de recolección de datos fue un cuestionario de tipo encuesta con 19 preguntas para medir el nivel de conocimiento de lepra en los estudiantes de término en la Universidad Iberoamericana (UNIBE) en febrero de 2020. Resultados: De los 75 estudiantes, un 66.66% era femenino y un 33.33% masculino. En cuanto a la categorización por edad, un 0.00% se encontraba entre las edades de 18- 21 años, un 48.00% pertenecían al rango de edades entre 21-23 años, un 32.00% corresponden al rango de edades entre 24-26, y un 20.00% eran mayores de 26 años. De estos 75 estudiantes, el 66.66% eran de nacionalidad dominicana y el 33.33% extranjeros. Discusión: En su mayoría, un 69.33% de los estudiantes de término de medicina en la Universidad Iberoamericana (UNIBE) obtuvieron un nivel de conocimiento excelente. Sin embargo, un 29.33% cae dentro de la categoría regular y un 1.33% como deficiente, lo cual puede ser área énfasis y de mejora académica.
[English] Introduction: Leprosy or Hansen's disease is a chronic infectious disease, caused by Mycobacterium leprae (M. leprae), a bacillus that mainly affects skin and peripheral nerves. Each year, 200,000 new cases are reported worldwide and in the Dominican Republic more than 100 cases. The different clinical manifestations, the low prevalence and forgetting leprosy as a disease, pose a challenge to recognize it, causing poorly trained doctors not to take it into account in their differential diagnoses. It is important to determine the level of knowledge about leprosy in UNIBE medical term students to know if they are prepared for diagnosis and management. Material and Methods: Observational, descriptive and cross-sectional study, where the data collection instrument was a survey questionnaire with 19 questions to measure the knowledge of leprosy in medical students coursing their last year at Universidad Iberoamericana (UNIBE) in February 2020. Results: Of the 75 students, 66.66% were female and 33.33% were male. Regarding the categorization by age, 0.00% were between the ages of 18-21, 48.00% belonged to the age range between 21-23 years, 32.00% correspond to the age range between 24-26, and 20.00% were over 26 years old. Of these 75 students, 66.66% were of Dominican nationality and 33.33% were foreigners. Discussion: For the most part, 69.33% of medical term students at the Universidad Iberoamericana (UNIBE) obtained an excellent level of knowledge. However, 29.33% falls within the regular category and 1.33% as deficient, which may be an area of emphasis and academic improvement.
