[Español] Objetivo: Determinar el impacto qué representó para los pacientes del postgrado de periodoncia e implantes el cese del tratamiento periodontal por el cierre temporal de la Clínica de Posgrado de la Universidad Iberoamericana (UNIBE). Metodología: Se seleccionaron 30 pacientes de la clínica de postgrado UNIBE que fueron ingresados y estuvieron bajo tratamiento periodontal en el cuatrimestre de enero a marzo 2020 cuando comenzó la pandemia. Se realizó una encuesta de 15 preguntas basada en estudios previos sobre el impacto de la cuarentena en las citas odontológicas y los niveles de ansiedad del paciente por su tratamiento. El cuestionario se elabora en la plataforma Google Forms y se envió, junto con un consentimiento informado a todos los pacientes vía correo electrónico o WhatsApp. Resultados: La mayoría de los pacientes pudo continuar parcialmente con sus instrucciones de higiene, principalmente encontraron dificultad para obtener algunos elementos necesarios. Gran parte de los pacientes afirmó sentirse ansioso por la cuarentena y preocupados por la interrupción y retraso de su tratamiento, por lo que del mismo modo la mayoría de los encuestados respondió que habían vuelto a la consulta después de la cuarentena. Conclusión: La cuarentena recomendada por el COVID-19 tuvo un impacto en la interrupción temporal del tratamiento odontológico y en el nivel de ansiedad de los pacientes.
[English] Objective: To determine the impact of the interruption of periodontal treatment for the postgraduate periodontics and implants patients due to the temporary closure of the Universidad Iberoamericana Postgraduate Clinic (UNIBE). Method: 30 patients were selected from the UNIBE postgraduate clinic who were admitted and undergoing periodontal treatment in the period from January to March 2020 when the pandemic began. A 15-question survey was conducted based on previous studies on the impact of quarantine on dental appointments and the patient's anxiety levels about their treatment. The questionnaire was prepared on Google Docs and sent, together with an informed consent, to all patients via email or WhatsApp. Results: Most of the patients were able to partially continue with their hygiene instructions, they had trouble finding some necessary elements. A large part of the patients said they felt anxious about the quarantine and worried about the interruption and delay of their treatment, so most of the them answered that they had returned to the dental appointment after the quarantine. Conclusion: The quarantine recommended by COVID-19 had an impact on the temporary interruption of dental treatment and on the anxiety level of patients.