[Español] La infección de la herida quirúrgica es una de las complicaciones más comunes y complejas a las que se enfrentan los cirujanos orales y maxilofaciales ante los procedimientos invasivos. En pacientes con comorbilidades específicas, como aquellos con cardiopatías, la indicación de antibióticos de forma preventiva adopta un carácter obligatorio por la agresividad de las complicaciones sistémicas que pueden presentar. Estos casos deben manejarse con protocolos de profilaxis antibiótica estandarizados a nivel global. Para evitar infecciones postquirúrgicas, los profesionales, con frecuencia, optan por indicar terapia antibiótica continuada en los 5 a 7 días del post-operatorio en todos los pacientes, en lugar de aplicar los protocolos de profilaxis que avalan los organismos internacionales. Esto contribuye a una sobremedicación de antibióticos y, con ello, a la ineficacia de los mismos. No existe por lo tanto en República Dominicana un protocolo estandarizado de indicación de antibióticos de forma profiláctica ante procedimientos de extracción de terceros molares retenidos. Por esto, el objetivo del presente estudio es definir la práctica más utilizada por los cirujanos orales y maxilofaciales para indicación de profilaxis antibiótica en procedimientos de extracción de terceros molares retenidos en la República Dominicana.
[English] Surgical wound infection is one of the most common and complex complications that oral and maxillofacial surgeons face with invasive procedures. In patients with specific comorbidities, such as those with heart disease, the preventive indication of antibiotics is mandatory due to the aggressiveness of the systemic complications that they may present. These cases should be managed with globally standardized antibiotic prophylaxis protocols. To avoid postoperative infections, professionals often choose to indicate continued antibiotic therapy in the 5 to 7 days postoperatively in all patients, instead of applying the prophylaxis protocols endorsed by international organizations. This contributes to over-medication of antibiotics and thus to their ineffectiveness. Therefore, in the Dominican Republic, there is no standardized protocol for the indication of antibiotics prophylactically for procedures for the extraction of retained third molars. Therefore, the objective of this study is to define the practice most used by oral and maxillofacial surgeons for the indication of antibiotic prophylaxis in procedures for the extraction of retained third molars in the Dominican Republic.
