[Español] La Coriorretinopatia serosa central aguda es una patología retiniana importante que desencadena sintomatología visual que impacta la Vida, la dinámica personal y laboral. Tomando en cuenta nuestro ambiente demográfico y socioeconómico, un número importante de pacientes podrían estar predispuestos a este tipo de patología, por una falta de identificación y tratamiento oportuno para prevenir daño estructural coriorretiniano y secuelas futuras. Objetivo: Determinar y Comparar la eficacia del Bevacizumab Intravítreo dosis única en relación con la Terapia por un mes de Espironolactona via oral en pacientes CSC aguda en el hospital Escuela Dr. Jorge Abraham Hazoury Bahlés. Material y Método: Estudios Retrospectivo, longitudinal, Observacional con muestreo no probabilístico, con un total de 22 pacientes. Se recolecto una muestra de 22 ojos, estos fueron divididos en 2 grupos de 11 pacientes, uno compuesto por los pacientes que fueron tratados con Bevacizumab Intravítreo dosis única en la consulta de oftalmología del INDEN y otro compuesto de 11 pacientes evaluados oftalmológicamente tratados con Espironolactona vía oral por un mes durante el periodo enero 2020- abril 2023. Estos datos fueron analizados mediante estadística descriptiva y se implementó la prueba estadística T de Student de 2 colas para establecer relaciones entre variables. Discusión: El género masculino, edad media 30-60 años, tener un nivel educacional alto o actividad extenuantes son factores de riesgo para presentación CSC aguda. HTA y alteraciones cardiacas, se aprecian en mayor por ciento en este tipo de pacientes. Los pacientes Tratados con bevacizumab presentaron mayor disminución del cubo macular cuantificado por OCT y ganancia de agudeza visual (p< 0.05), Conclusión: los pacientes tratados con Bevacizumab resuelven mejor el cuadro de CSC aguda en comparación a los que tomaron terapia oral.
[English] Acute central serous chorioretinopathy is an important retinal pathology that triggers visual symptoms that impact Life, personal and work dynamics. Considering our demographic and socioeconomic environment, a significant number of patients could be predisposed to this type of pathology, due to a lack of identification and timely treatment to prevent chorioretinal structural damage and future sequelae. Objective: To determine and compare the efficacy of single-dose Intravitreal Bevacizumab in relation to oral Spironolactone Therapy for one month in acute CSC patients at the Dr. Jorge Abraham Hazoury Bahles School Hospital. Material and Method: Retrospective, longitudinal, observational studies with nonprobabilistic sampling, with 22 patients. A sample of 22 eyes was collected, these were divided into 2 groups of 11 patients, one made up of patients who were treated with singledose Intravitreal Bevacizumab in the INDEN ophthalmology clinic, and another made up of 11 ophthalmologically evaluated patients treated with Spironolactone via oral for one month during the period January 2020- April 2023. These data were analyzed using descriptive statistics and the 2-tailed Student 's T statistical test was implemented to establish relationships between variables. Discussion: Male gender, mean age 30-60 years, having a high educational level or strenuous activity are risk factors for acute CSC presentation. AHT and cardiac alterations are seen in a higher percentage in this type of patients. The patients treated with bevacizumab presented a greater decrease in the macular cube quantified by OCT and gain in visual acuity (p < 0.05). Conclusion: the patients treated with Bevacizumab better resolve the acute CSC picture compared to those who took oral therapy.