[Español] La fluorosis dental es un trastorno común causado por la ingesta excesiva de flúor durante el desarrollo de los dientes. Las consecuencias que esta provoca en el ámbito estético puede afectar negativamente la salud bucal y la calidad de vida de los pacientes, teniendo efectos psicosociales duraderos. Además, puede ocasionar susceptibilidad a la caries dental, sensibilidad dental y un mayor desgaste. Existen diversos índices de clasificación para la fluorosis dental, sin embargo, el más utilizado actualmente es el índice de Thylstrup y Fejerskov, el cual clasifica la afectación de flúor según la severidad que presenta. Dependiendo de la severidad de la misma, se pueden considerar diferentes opciones de tratamiento para el manejo de la misma, como son la microabrasión, blanqueamiento dental, aplicación de resina infiltrativa y la colocación de carillas y coronas.
[English] Dental fluorosis is a common disorder caused by excessive intake of fluoride during tooth development. The consequences that this causes in the aesthetic field can negatively affect the oral health and quality of life of patients, having lasting psychosocial effects. In addition, it can cause susceptibility to carious lesions, tooth sensitivity and increased tooth wear. There are various classification indices for dental fluorosis, however the most widely used is the Thylstrup and Fejerskov index, which classifies fluoride involvement according to its severity. Depending on the severity of this condition, different treatment options can be considered for its management, such as microabrasion, tooth whitening, application of infiltrative resin and the placement of veneers and crowns.