[Español] Introducción: La Diabetes Mellitus es una enfermedad metabólica caracterizada por altos niveles de glucosa en sangre causado por un defecto en la secreción de la hormona insulina o un defecto en la acción de ésta. Las consecuencias de tener los niveles de glucosa en sangre elevadas de manera descontrolada son numerosas y serias. Una de estas consecuencias siendo el daño a los nervios periféricos, llamada neuropatía periférica. Objetivo: Implementar el uso del Michigan Neuropathy Screening Instrument para determinar neuropatía periférica en pacientes que acuden a consulta de diabetes por primera vez al hospital INDEN. Métodos: Se aplicó el Michigan Neuropathy Screening Instrument, que es un examen compuesto por un cuestionario de 15 preguntas y un examen físico de miembros inferiores que evaluó presencia de anormalidades o deformidades, ulceras, reflejo de Aquiles, y percepción de vibración. Se examinaron 100 sujetos quienes acudieron a consulta de diabetes por primera vez en el hospital INDEN. El estudio fue realizado en el periodo de octubre 2021. Resultados: Un total de 100 sujetos fueron examinados en esta investigación (50 femeninas, 50 masculinos) con una media de 53.08 años. La puntuación media del cuestionario y el examen físico fue 3.15 con desviación estándar de 2.13 y 2.72 con desviación estándar de 1.71 respectivamente. Se detectó exámenes positivos para neuropatía periférica en 66% de los sujetos con una edad media de 56.22 años. Se encontró correlaciones entre los hallazgos positivos del Michigan Neuropathy Screening Instrument y la dieta, actividad física y ejercicios, comorbilidades aparte de Diabetes Mellitus, escolaridad, y el consumo de alcohol.
[English] Introduction: Diabetes Mellitus is a metabolic disease characterized by high levels of glucose in the blood caused by a defect in the secretion of the hormone insulin or a defect in its action. The consequences of having uncontrolled high blood glucose levels are numerous and serious. One of the main consequences being damage to the peripheral nerves, also called peripheral neuropathy. Objective: To implement the use of the Michigan Neuropathy Screening Instrument to determine peripheral neuropathy in patients who come to the INDEN hospital for diabetes consultation for the first time. Methods: This investigation applied The Michigan Neuropathy Screening Instrument which is composed of a fifteen-question section and a physical examination of the lower limbs, looking for the presence of deformities or any abnormality, ulcers, Achilles reflex, and perception of vibration. 100 total subjects who visited INDEN hospital for the first time for diabetic consultation were examined. The study was carried out in the period of October 2021. Results: A total of 100 subjects were examined in this investigation (50 females, 50 male) with a mean age of 53.08 years. The mean score of the MNSI questionnaire and the physical exam was 3.15 with a standard deviation of 2.13 and 2.72 with a standard deviation of 1.71 respectively. Positive tests for peripheral neuropathy were detected in 66% of the subjects with a mean age of 56.22 years. Correlations were found between the positive findings of the Michigan Neuropathy Screening Instrument and subjects’ diet, physical activity and exercise, presence of comorbidities other than Diabetes Mellitus, schooling, and alcohol consumption.