Impacto de las medidas restrictivas durante la pandemia en la emergencia pediátrica en el Hospital Municipal Las Caobas, durante el período mayo-agosto 2020 vs mayo-agosto 2021

Abstract

[Español] La pandemia por COVID-19 la cual tuvo su inicio en el 2020, causó diferencias en el flujo a las consultas de emergencias por motivo a las medidas restrictivas a nivel social, las cuales conllevaron a limitar los pacientes pediátricos a los centros de salud. Materiales y Métodos: este proyecto de investigación es no probabilístico, con muestreo aleatorio, descriptivo, retrospectivo y transversal. Para el levantamiento de datos se utilizó un cuestionario previamente realizado por los sustentantes. Resultado: total de 289 casos, de los cuales se dividieron en 106 para el grupo I en el año 2020, y 183 para el grupo II en el año 2021, teniendo así el 2021 un ascenso de 42% de los casos. La edad que más se consultó en el grupo I fue de 3-5 años, para un 30% de los casos, con mayor flujo en el mes de junio. En el grupo II, para este mismo periodo de tiempo en el 2021 el rango de edad con mayor consulta a la emergencia fue de 9-12 años, un 28% de los casos, con mayor flujo en el mes de julio. El motivo de consulta más común fue trauma en ambos periodos de tiempo, con un total del 30% de los casos. Discusión: La flexibilidad o eliminación de medidas de restricción durante la pandemia por COVID-19 aumentaron el flujo a la emergencia pediátrica, asociada a la libertad de tránsito y accidentes a los cuales se exponen los pacientes. El conocimiento sobre las consultas más comunes, y la edad que mayormente presentan emergencias reales nos ayuda a prevenir morbimortalidad a largo plazo asociadas a estas emergencias. // [English] The COVID-19 pandemic, which had its origin in 2020, caused differences in theflow to the emergency room because of the restrictive measures at social level, which led to limiting pediatric patients to the healthcare centers. Materials and Methods: this research project is non probabilistic, with random, descriptive, retrospective, and cross-sectional sampling. A questionnaire made by the authors was used to collect data. Results: a total of 289 cases, which were divided in 106 for group I in 2020, and 183 for group II in 2021, having 2021 a 42% increase in cases. The age range that required more emergency attention was 3-5 years old in group I, for a total of 30% of the cases, with more attendance to ER during the month of June. In group II, during the same time period in 2021, the age range that required more emergency attention was 9-12 years old, 28% of the cases, with more attendance during the month of July. The chief complaint in both periods of time was trauma, a total of 30% of all the cases. Discussion: the flexibility and elimination of restrictive measures during the pandemic for COVID-19 increased the flow to the pediatric emergency room, related to the freedom of transit, and accidents to which patients could be exposed to. The knowledge over the most common reason for consultation, and the age more likely to present real emergencies will help us prevent long term morbimortality associated with these emergencies.