Complicaciones oftalmológicas relacionadas con las enfermedades reumáticas autoinmunitarias en el Departamento de Oftalmología Multicéntrico, Santo Domingo, período 2018-2019

Abstract

[Español] Introducción: Las enfermedades reumáticas son un conjunto de enfermedades degenerativas que afectan el sistema musculoesquelético. Estas afectan el ojo debido al alto contenido de tejido conectivo del cual está formado. Las complicaciones oftalmológicas que se presentan son: queratoconjuntivitis seca, epiescleritis, escleritis, glaucoma secundario, uveítis, úlcera corneal, desprendimiento de la retina y catarata secundaria. Método: Se utilizó un método observacional indirecto, descriptivo de corte transversal y retrospectivo en el departamento de oftalmología del Hospital General Plaza de la Salud, Centro Cardio-Neuro-Oftalmológico y Trasplante, y el Centro Oftalmológico Metropolitano en el periodo 2018-2019. La población fueron pacientes complicaciones oftalmológicas diagnosticados con enfermedades reumáticas autoinmunitarias con un total de 21 pacientes. Resultados: La complicación oftalmológica más frecuente fue uveítis presentada en 57.10%, seguida de episcleritis en 33.30% y catarata secundaria en 14%. El 52.38% de los pacientes tenían diagnóstico de Artritis Reumática. La irritación ocular se presentó en un 57.1% como manifestación clínica mas común. Se evidenció que el sexo femenino fue afectado en mayor proporción, con un 57.14%. De los pacientes el 33.3% se encontraba en el rango de 61-70 años. La afectación ocular bilateral alcanzó mayor predominio en un 43%, resultaron superiores los hallazgos patológicos en el fondo de ojo y agudeza visual corregida en ojo derecho 20/70-20/200 en un 57.14% y en ojo izquierdo 42.85%. Discusión: Las complicaciones oftalmológicas se destacaron ser frecuentes entre ellas uveítis, episcleritis y catarata secundaria, esto evidencia que a pesar de que las enfermedades reumaticas son poco frecuentes pueden afectar al paciente de forma irreversible con posible ceguera, se requiere prevención y diagnóstico precoz.

[English] Introduction: Rheumatic diseases are a group of degenerative diseases that affect the musculoskeletal system. You see the eye due to the high content of connective tissue from which it is made. The detailed complications that present are: keratoconjunctivitis sicca, episcleritis, scleritis, secondary glaucoma, uveitis, corneal ulcer, retinal detachment and secondary cataract. Method: An indirect, descriptive, cross-sectional and retrospective observational method was used in the ophthalmology department of the Hospital General Plaza de la Salud, Centro Cardio-Neuro-Oftalmológico y Trasplante, and the Centro Oftalmológico Metropolitano in the period 2018-2019. The population consisted of patients with ophthalmological complications diagnosed with autoimmune rheumatic diseases with a total of 21 patients. Results: The most frequent ophthalmological complication was uveitis presented in 57.10%, followed by episcleritis in 33.30% and secondary cataract in 14%. 52.38% of the patients had a diagnosis of rheumatic arthritis. Eye irritation was presented in 57.1% as the most common clinical manifestation. It was evidenced that the female sex was affected in a greater proportion, with 57.14%. Of the patients, 33.3% were affected in the range of 61-70 years. Bilateral ocular involvement was more prevalent in 43%, pathological findings in the fundus and corrected visual acuity in the right eye 20 / 70-20 / 200 were superior in 57.14% and in the left eye 42.85%. Discussion: Ophthalmological complications stood out to be frequent, including uveitis, episcleritis and secondary cataract, this shows that although rheumatic diseases are rare, they can irreversibly affect the patient with possible blindness, prevention and early diagnosis is required.