Evolución de las lesiones cariosas proximales en dientes primarios : una revisión literaria

Abstract

[Español] En esta revisión literaria se explora detalladamente la evolución de las lesiones cariosas proximales en dientes primarios, abordando aspectos clave como la etiología de las caries, los factores de riesgo asociados y los métodos de diagnóstico utilizados para evaluar su progresión. Se realizó una exhaustiva búsqueda bibliográfica en bases científicas como PubMed, Redalyc, Scopus y EBSCO, seleccionando artículos científicos publicados en los últimos 5 años. La revisión también incluye una discusión sobre las estrategias preventivas y los tratamientos actuales recomendados para manejar eficazmente las caries proximales en niños. Se enfatiza la importancia de intervenciones tempranas para detener la progresión de estas lesiones y preservar la salud dental infantil a largo plazo. Los estudios revisados subrayan que las caries proximales pueden avanzar rápidamente debido a factores como la dieta rica en azúcares, la higiene oral deficiente y la presencia de caries previas en otros dientes. Por lo tanto, es crucial implementar medidas preventivas como el sellado de fisuras y la aplicación de fluoruro desde una edad temprana para evitar complicaciones futuras. Esta revisión literaria proporciona una visión integral del estado actual del conocimiento en odontología pediátrica respecto a las caries proximales en dientes primarios. Proporciona evidencia científica sólida que respalda la necesidad de políticas de salud oral que enfaticen la educación y el acceso equitativo a la atención dental preventiva para niños, asegurando así sonrisas saludables y duraderas desde la infancia. // [English] This literature review explores in detail the evolution of proximal carious lesions in primary teeth, addressing key aspects such as the etiology of caries, the associated risk factors and the diagnostic methods used to evaluate its progression. An exhaustive bibliographic search was carried out in scientific bases such as PubMed, Redalyc, Scopus and EBSCO, selecting scientific articles published in the last 5 years. The review also includes a discussion of preventive strategies and current treatments recommended to effectively manage proximal caries in children. The importance of early interventions to stop the progression of these lesions and preserve long-term childhood dental health is emphasized. The studies reviewed highlight that proximal cavities can progress rapidly due to factors such as a diet rich in sugar, poor oral hygiene and the presence of previous cavities in other teeth. Therefore, it is crucial to implement preventive measures such as fissure sealing and fluoride application from a young age to avoid future complications. This literature review provides a comprehensive view of the current state of knowledge in pediatric dentistry regarding proximal caries in primary teeth. Provides solid scientific evidence supporting the need for oral health policies that emphasize education and equitable access to preventive dental care for children, thereby ensuring healthy, long-lasting smiles from childhood.