[Español] Introducción: La enfermedad por reflujo gastrointestinal es común y afecta negativamente la calidad de vida y desempeño del paciente en la sociedad, siendo una problemática importante.
Métodos: Para esta investigación se utilizó un cuestionario completado con los expedientes de los pacientes diagnosticados con ERGE que acudieron al Hospital General de la Plaza de la Salud entre el mes de enero y diciembre del año 2019, y que se analizó y procesó mediante Microsoft Excel 2020. Resultados: En esta muestra el estudio más realizado para diagnosticar ERGE fue la serie radiología gastrointestinal superior, un 50% de las veces. También fue el que más concordó con los hallazgos quirúrgicos encontrados, concordando un 80% de las veces. El diagnóstico más encontrado con la serie fue la hernia hiatal, un 60% de las veces, mientras que a través de la endoscopia el diagnóstico más arrojado fue gastritis, 50% de las veces. Para la corrección del reflujo el procedimiento más utilizado fue la funduplicatura de Nissen abierta. Y el hallazgo quirúrgico más encontrado fue la hernia hiatal con un 37.7%. Discusión: En la muestra el estudio que más concordó con los hallazgos quirúrgicos fue la serie gastrointestinal superior, otro hallazgo a mencionar fueron las edades más comunes encontradas, pacientes entre 20 y 40 años de edad con la misma frecuencia que pacientes mayores de 60 años relevante pues es contrario a la mayoría de los estudios realizados donde los pacientes suelen ser adultos mayores o infantes.
[English] Introduction: Gastroesophageal reflux disease is a common and upsetting pathology that negatively affects patients’ life quality and performance, making it an important problem.
Methods: In order to develop this research a protocol consisting in open and multiple choice questions was filled out with the medical records from patients diagnosed with gastroesophageal reflux disease that underwent a reparatory surgical procedure and were treated at Hospital General de la Plaza de la Salud, during the months between january and december 2019, this information was then analyzed using Microsoft Excel 2020. Results: The analytic most performed to diagnose gastroesophageal reflux causes was the superior gastrointestinal imaging, in 50% of cases. It was also the diagnostic analytic that agreed most times with surgical findings, this happening on 80% of occasions. The most common diagnosis on imaging was hiatal hernia, found on 60% of cases, while on endoscopy the most common diagnosis was gastritis, on 50% of cases. The most used surgical procedure to correct reflux was open Nissen fundoplication. And the most common surgical finding was also hiatal hernia, with 37.7%. Discussion: On the sample the method that agreed more times with surgical findings was the superior gastrointestinal imaging, another important and incidental finding worth mentioning was the fact that the sample ages most frequently seen oscillated between 20-40-year-old patients and patients older than 60 years, unlike the majority of research, which tend to be infants or elderly patients.
