[Español] Introducción: La diabetes gestacional (DG) es un tipo de diabetes que se desarrolla sólo durante el embarazo. Se caracteriza por hiperglucemia con valores superiores a los normales, pero inferiores a los establecidos para diagnosticar Diabetes Mellitus. Las mujeres con Diabetes Gestacional corren mayor riesgo de sufrir complicaciones durante el embarazo y el parto. Objetivo: Determinar la prevalencia de Diabetes Gestacional y su relación con sobrepeso y obesidad como factor de riesgo en el Hospital General Plaza de Salud durante el periodo 2015-2020. Materiales y Métodos: El estudio que se utilizó fue descriptivo, tipo transversal, retrospectivo. Se recopilaron datos mediante la revisión de las historias clínicas en los expedientes médicos de las pacientes con ayuda de un formulario y la guía de observación indirecta. La población total de 13, 992 de mujeres embarazadas con una muestra de 159 diagnosticas con DG donde solo 61 cumplieron son los criterios de inclusión. Resultados: Los datos recopilados fueron recabados de las historias clínicas, del departamento de estadística del centro de salud, los cuales permiten demostrar que el 63.9% se encontraban en el rango de edad entre 30-39 años, se identificó que el 72% fueron diagnosticadas en su tercer trimestre. Un 49 % padecían de obesidad, un 25% presentaba sobrepeso, mientras que un 26 % no sufría de ninguna de las dos. El 32% manifestó antecedentes de aborto, un 21% antecedentes de Diabetes Gestacional, un 80% tuvo antecedentes de paridad, 14% obtuvo antecedentes de Macrosomia Fetal y 46% obtuvo antecedentes familiares de Diabetes Mellitus. Conclusión: La prevalencia acumulada de Diabetes Gestacional al final del periodo estudiado es igual a 0.437% y la tasa de prevalencia es igual a 0.0007 individuos-año. Se detectó que un 49 % de las pacientes tuvieron obesidad, mientras que un 25% presento sobrepeso lo que confirma que existe una relación como factor de riesgo para el desarrollo de la Diabetes Gestacional.
[English] Introduction: Gestational diabetes (GD) is a type of diabetes that develops only during pregnancy. It is characterized by hyperglycemia values higher than normal, but lower than those established to diagnose Diabetes Mellitus. Women with Gestational Diabetes are at increased risk of complications during pregnancy and delivery. Objective: To determine the prevalence of Gestational Diabetes and its relationship with overweight and obesity as a risk factor in the Hospital General Plaza de Salud during the period 2015-2020. Materials and methods: The study used was descriptive, cross-sectional, retrospective. Data are collected by reviewing the medical records in the patients' medical records with the help of a form and the indirect observation guide. The total population of 13,992 pregnant women with a sample of 159 diagnoses with GD where only 61 met the inclusion criteria. Results: The data collected was collected from the medical records, from the statistics department of the health center, which allow to demonstrate that 63.9% were in the age range between 30-39 years, it was identified that 72% were diagnosed in your third trimester. 49% suffered from obesity, 25% were overweight, while 26% did not suffer from either of the two. 32% had a history of abortion, 21% had a history of Gestational Diabetes, 80% had a history of parity, 14% had a history of Fetal Macrosomia and 46% had a family history of Diabetes Mellitus. Conclusion: The cumulative prevalence of Gestational Diabetes at the end of the period studied is equal to 0.437% and the prevalence rate is equal to 0.0007 individuals-year. It was detected that 49% of the patients were obese, while 25% were overweight, which confirms that there is a relationship as a risk factor for the development of Gestational Diabetes.
Excepto si se señala otra cosa, la licencia del ítem se describe como Acceso abierto bajo licencia de uso Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0 (Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional)