[Español] Realizamos un estudio descriptivo, aplicado, de corte transversal y de fuente retrospectiva de información, en una población microsociológica, no experimental; con la finalidad de ver el riesgo de morbi-mortalidad según el índice de oxigenación obtenido de los gases arteriales de aquellos pacientes que acudieron a sala de emergencia respiratoria del Hospital General Plaza De la Salud durante el periodo agosto-octubre 2021. La información fue recolectada de los récords de los pacientes que acudieron durante el periodo de investigación anteriormente descrito, a través de un instrumento de recolección tipo cuestionario, y los datos obtenidos fueron tabulados a través de los programas de Micosoft Offfice Excel y EPI INFO 7. Tras aplicar los criterios de inclusión, fueron viables para un total de 111 récords por lo que todos se utilizaron para la realización de esta tesis. En nuestra pesquisa no hubo diferencia de género, estuvieron afectados igual cantidad de hombres y mujeres por la infección de SARS COV 2, y el rango de edad más frecuente fueron aquellos ubicados entre 60-69 años, con un promedio de 57.8 años. El factor de riesgo más predominante fue la hipertensión arterial, el síntoma más común fue la fiebre, seguido de la tos. En lo que respecta al índice de oxigenación (PaO2/FiO2) el rango más frecuente fue >300, seguido por el rango de <299 <200. Pudimos comprobar que existe una relación positiva entre los niveles de oxígeno reportado en los gases arteriales con la saturación marcada en el oxímetro. Gran parte de los pacientes no ameritaron el uso de oxigenoterapia, aquellos que si se le administro fue a través de cánula de oxígeno, con la cual en su mayoría presento mejoría de su evolución. La mayoría de nuestros pacientes fueron admitidos a sala clínica del centro. Se observo una relación significante en índices de oxigenación <299 con el ingreso al hospital, pero resultados variables en índice >300.
[English] We carried out a descriptive, applied, cross-sectional study with a retrospective source of information, in a non-experimental microsociological population; to see the risk of morbidity and mortality according to the oxygenation index obtained from the arterial gases of those patients who attended the respiratory emergency room of the Hospital General Plaza De la Salud during the period July-October 2021. The information was collected of the records of the patients who attended during the research period described above, through a questionnaire-type collection instrument, and the data obtained were tabulated through the Microsoft Office Excel and EPI INFO 7 programs. After applying the criteria of inclusion, 111 records were viable for analysis thus all of them were used for this thesis. In our research there was no gender difference, equal numbers of men and women were affected by SARS COV 2 infection, and the most frequent age range was those between 60-69 years, with an average of 57.8 years. The most predominant risk factor was arterial hypertension, the most common symptom was fever, followed by cough. Regarding the oxygenation index (PaO2/FiO2), the most frequent range was >300, followed by the range of <299 <200. We were able to verify that there is a positive relationship between the oxygen levels reported in the arterial gases and the saturation marked on the oximeter. A large part of the patients did not merit the use of oxygen therapy, those who were administered it was through an oxygen cannula, with which the majority presented improvement in their evolution. Most of our patients were admitted to the center's clinical ward. A significant relationship was observed in oxygenation indices <299 with hospital admission, but variable results in index >300.
Excepto si se señala otra cosa, la licencia del ítem se describe como Acceso abierto bajo licencia de uso Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0 (Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional)