Calidad de vida en pacientes adolescentes con acné que acuden al Instituto Dermatológico Dominicano y Cirugía de Piel Dr. Huberto Bogaert Díaz, en el período de enero–junio 2021

Abstract

[Español] Introducción: El acné es una patología de la piel muy común que compromete la calidad de vida de los pacientes, en especial de los adolescentes. El acné en la adolescencia comprende una serie de situaciones desfavorables en el aspecto físico, psicológico y social del individuo y teniendo en cuenta esto se toma como objetivo general de este proyecto determinar la calidad de vida en pacientes adolescentes diagnosticados con acné, que asisten al IDCP en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana entre los meses de Enero – Junio 2021. Método: Se llevó a cabo un estudio observacional-descriptivo con datos prospectivos y transversales. Los datos fueron recopilados mediante una encuesta previamente hecha y validada por el departamento de dermatología de la universidad de Cardiff, dirigida a 100 pacientes adolescentes de ambos sexos que asistieron al IDCP. Resultado: Según las características sociodemográficas, predominó el grupo etario de 15 a 17 años con 47%, la edad promedio fue de 15.24 años ±2.05, con diferencias entre mujeres 71% y hombres 29%. Los grados de severidad del acné fueron: leve, 67%; moderado 28% y severo 5%. Los niveles de calidad de vida fueron: Buena calidad de vida 45% y mala calidad de vida 55%, con una puntuación global del T-QoL de 7.65 ± 6,19 p 25=3,0 y p 75= 11,0. Existe asociación entre los niveles de calidad de vida y los grados de severidad de acné vulgar (p<0.05). Conclusión: En conclusión, se puede observar que el acné compromete en su mayoría la calidad de vida de los adolescentes, de acuerdo a los hallazgos del T-QoL se vio un cambio significativo de cada aspecto de la calidad de vida.

[English] Introduction: Acne is a very common skin pathology that compromises the quality of life of patients, especially in adolescents. Acne in adolescence comprises a series of unfavorable situations in the physical, psychological and social aspect of the individual life and taking this into account, it is taken as the general objective of this project to determine the quality of life in adolescent patients diagnosed with acne, who attend the IDCP in the city of Santo Domingo, Dominican Republic between the months of January - June 2021. Method: An observational descriptive study was carried out with prospective and cross-sectional data. The data were collected through a survey previously conducted and validated by the Cardiff University Department of Dermatology, targeting 100 adolescent patients of both sexes who attended the IDCP. Results: According to the sociodemographic characteristics, the age group of 15 to 17 years old predominated with 47%, the average age was 15.24 ± 2.05 years, with differences between 71% women and 29% men. The degrees of severity of acne were mild, 67%; moderate 28% and severe 5%. The quality-of-life levels were good quality of life 45% and poor quality of life 55%, with an overall T-QoL score of 7.65 ± 6.19 p 25 = 3.0 and p 75 = 11.0. There is an association between the levels of quality of life and the degrees of severity of acne vulgaris (p <0.05). Conclusion: In conclusion, it can be observed that acne mostly compromises the quality of life of adolescents, according to the T-QoL findings a significant change was seen in each aspect of quality of life.