Acceso abierto bajo licencia de uso Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0 (Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional)Violeta González PantaleónRamón de León BerrasIsidro de León FelipeIronelis Herrera Mora2025-11-042025-11-042025Apellido, Nombre del autor (año). Título del trabajo. [Trabajo final, Maestría en Neurocirugía]. Santo Domingo: Universidad Iberoamericana (UNIBE). Recuperado de:https://repositorio.unibe.edu.do/handle/123456789/2985[Español] Los aneurismas cerebrales son enfermedades catastróficas cuando no se intervienen de manera oportuna, lo que incrementa significativamente el riesgo de morbilidad y mortalidad. En casos de ruptura, el deterioro neurológico y las complicaciones son más frecuentes, con una tasa de mortalidad superior al 25%. Este estudio, de tipo observacional transversal, incluyó 23 pacientes con diagnóstico de aneurisma cerebral tratados por vía endovascular en el Hospital General de la Plaza de la Salud entre noviembre de 2022 y abril de 2025. Resultados principales: El sexo femenino representó dos tercios de la muestra (15 mujeres, 8 hombres). La edad promedio fue de 55.8 años, predominando el grupo de 61–80 años. La hipertensión arterial fue la comorbilidad más frecuente (65%). El tabaquismo fue el hábito tóxico más relevante (21%). El 61% de los pacientes presentaron aneurismas rotos, en su mayoría saculares, pequeños o medianos (<11 mm) y ubicados principalmente en la arteria comunicante posterior. El método de exclusión del aneurisma más utilizado fue la colocación de coils, seguido de combinaciones con stent. En todos los casos se logró una oclusión aneurismática ≥90%, evidenciando alta eficacia de la técnica. Las complicaciones incluyeron infarto isquémico (2 pacientes), resangrado (1 paciente), vasoespasmo (2 pacientes) y paro cardiorrespiratorio (2 pacientes). La mortalidad total fue del 30% (7 pacientes), todos con aneurismas rotos. La estancia hospitalaria tuvo una media de 9.9 días. Conclusión: El tratamiento endovascular demostró ser eficaz y seguro, logrando la oclusión completa de las lesiones aneurismáticas en todos los pacientes, con hospitalizaciones cortas y baja morbilidad. Aunque se presentaron complicaciones y una mortalidad asociada a aneurismas rotos, los beneficios superan los riesgos, consolidando esta técnica como una alternativa terapéutica de primera línea frente a la cirugía abierta.[English] Cerebral aneurysms are catastrophic conditions when not treated promptly, significantly increasing morbidity and mortality risks. In cases of rupture, neurological deterioration and complications are more frequent, with a mortality rate exceeding 25%. This cross-sectional observational study included 23 patients with cerebral aneurysms treated endovascularly at Hospital General de la Plaza de la Salud between November 2022 and April 2025.Main results: Female sex accounted for two-thirds of the sample (15 women, 8 men). The mean age was 55.8 years, with predominance in the 61–80 years group. Hypertension was the most frequent comorbidity (65%). Smoking was the most relevant toxic habit (21%).61% of patients presented with ruptured aneurysms, mostly saccular, small or medium-sized (<11 mm), mainly located in the posterior communicating artery. The most commonly used embolization technique was coiling, followed by stent-assisted techniques. All cases achieved ≥90% aneurysm occlusion, demonstrating high efficacy of the technique. Reported complications included ischemic infarction (2 patients), rebleeding (1 patient), vasospasm (2 patients), and cardiorespiratory arrest (2 patients).Overall mortality was 30% (7 patients), all in the ruptured aneurysm group. The mean hospital stay was 9.9 days. Conclusion: Endovascular treatment proved to be effective and safe, achieving complete aneurysm occlusion in all patients, with short hospital stays and reduced morbidity. Although complications and mortality were observed—exclusively in patients with ruptured aneurysms—the benefits outweighed the risks, consolidating this technique as a firstline therapeutic alternative to open surgery.Españolhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.esAneurismaHemorragia cerebralEndovascularNeurocirugíaAneurysmCerebral hemorrhageTesis